沖縄県産コーヒーブログ　筆者のプロフィール／Profile of the author

はじめまして！ 地球図書館ブログ筆者のさくらです！

初更新するのにかなりの時間がかかってしまいました（汗）

東京生まれ、極貧生活を送りながら（両親がとってもがんばっていただきました）インターナシQョナルスクール（中学）卒業後、高校はアメリカ留学＆語学学校も同時に卒業し帰国後沖縄に移住して18年経ちました！

年齢ばれますねw　時間あればプロフィールどんどん更新して色々と書いていこうかと思っています。＆英語を忘れないためにも、英語でもブログを更新していきたいと思っています！（全然使ってなかったので、結構忘れてしまってます（汗））

沖縄に移住し、徐々に友人知人も増え、ついには外人さんのような（外見が）沖縄の方と結婚し、旦那さんのご両親の畑＆山で県産コーヒーを農業初心者の私と主人で作っていこうとしているブログです。

沖縄ってどんなところ？これから沖縄に住んでみたい！農業やってみたい！…etc…っという方もぜひ読んでください。初心者ながらに色々挑戦＆実験をして、沖縄県産コーヒーの本当においしい一杯のコーヒーを作っていこうと思っています。

※農業ほんとに初心者です。アドバイスお待ちしてます！！

************************************************************

Hi! I’m Sakura, the blog author of the Earth Library(Chikyutoshokan).

Born in Tokyo, graduated from an international school(middle school in Tokyo). Then I studied abroad in the United States and graduated from a language school at the same time…

I’ve been back in Japan and moved to Okinawa for 18 years now!

This is the blog that my husband and I are trying to make Okinawa-grown coffee at my parents-in-law’s farm & mountain.

Please read this blog about Okinawa, coffee, who want to live in Okinawa in the future, want to grow coffee…and more!

I am going to write in Japanese and English. (to practice my English)

also maybe my English is better than internet translation….(I hope…;) )

I’m a beginner in farming and forgetting English, so please give me some advice for it 😉

thanx